English

重大出版工程需要统筹规划

1998-07-20 来源:光明日报 顾关元 我有话说

近一个世纪来,人们一直把重印《四库全书》视为文化界的一件大事。改革开放以来,随着综合国力的增长,才有了盛世修书的条件,《四库全书》的重新影印以及《续修〈四库全书〉》正是在这种条件下实现的。出《四库全书》本是件值得庆贺的大好事。但据最近传媒报道,竟有三家出版社竞相出电子版《四库全书》同做一只大蛋糕,成为出版界的新闻。

《四库全书》是我国最大的一部古代文化典籍,它是清朝由乾隆发起任命大学者纪晓岚为总纂,动员了最大的人力,历十年之久始告完成的一部巨著。由于卷帙浩繁,限于当时的条件,无法以雕版刻印成书,全书以手工抄写,共录了七部分藏于七处皇家藏书阁。后来屡遭灾祸,被毁者不少。二百多年来由于是皇家藏书,一直被视为秘籍,非常人所能问津。辛亥革命之后,文化界一些有识之士张元济、傅增湘、蔡元培等为抢救保存这部古籍,曾前后五次动议筹划,打算刊印这部巨著,后终因军阀当政,政局动荡不宁,财力不济等原因而作罢。

今首先得悉有湖南华天集团、湖南电子音像出版社和岳麓书社合作,将在两年内出版《四库全书》“全文电子版”。用光盘替代,化庞大为轻小,这将使这部文化巨著走入寻常百姓家成为可能。

后据传媒报道,又有上海人民出版社与香港迪志文化出版有限公司联合出版的电子版《四库全书》将推出“图形版”和“全文版”两种版本。

此外据悉尚有一家系湖北某出版社,推出了《四库全书·集部》,其光盘已经捷足上市销售。

《四库全书》电子版实际上可分为两种版本,即以现存的影印版书籍为底本,通过扫描技术将原文按古籍原样录入光盘的称为“图形版”。根据原著以现代印刷体字将全部文字输入电脑的则为“全文版”。湖南的《四库全书》是“全文版”,而湖北的则是“图形版”。上海人民出版社开发的则是两者兼而备之,可以相互对照的完整版本。

据悉上海版的投资已达5000万元。湖南版仅启动资金也不下1000万元。而湖北版的电子版《四库全书》则轻装上阵,以《集部》出台,显然这是取其投资少,资金回笼快的策略,化整为零率先占领市场,在营销竞争中无疑是比较高明的一着。

但至此已有三家电子版《四库全书》相继登场,势必争夺市场,形成逐鹿之势。有人担心是否还有后继而来的第四家、第五家呢?目前还不得而知。但仅以此三家电子版《四库全书》在短时期内同时推出,其竞争之激烈,其营销之艰难就可想而知,到后来必然是谷贱农伤,造成自相残杀的局面。这是否又犯了一窝蜂重复出版互相撞车的积弊呢?出版物不同于一般商品,不能仅为利益所驱动,尤其是国家重点的古籍。它是一种名山事业,是件重大的工程,不能无序地乱出,当以国家有关部门统筹规划为好。事实上我们还有很多古籍急待去抢救、开发,都因限于资金而没能使它们重见天日。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有